top of page

Верстка в HIP-кодировке

При верстке на церковно-славянском языке возникает множество проблем. Прежде всего, это существенно более сложная организация самого церковно-славянского языка, включающая множество надстрочных элементов, лигатур и сокращений. Кроме того, до сих пор не решена неприспособленность операционных систем к этим особенностям, что делает крайне затруднительным отцифровку  исходных оригиналов. Решений, способных облегчить, или автоматизировать процесс верстки так, как для изданий на граждансокм языке, увы, пока нет. Как говорится, only hand made.

 

 

Чтобы посмотреть публикацию – кликните на соответствующей картинке.

bottom of page